Indien dit uw eerste bezoek is, vergeet dan niet de FAQ te lezen door op de bovenstaande verwijzing te klikken. U dient zich te registreren voordat u kunt gaan posten. Klik op de registreer verwijzing hierboven om te vervolgen. Om te beginnen met het tonen van de berichten selecteert u het forumdeel welke u wil gaan bezoeken middels gebruikmaking van de onderstaande selectie.
Ter info:
Mocht er zich onverhoopt een probleem en/of fout voordoen tijdens uw aanmelding, meldt deze dan aub. aan ons (door op de onderstaande gekleurde tekst te klikken).
Wij zullen u dan via email contacteren en zorg dragen voor uw aanmelding zodat u gebruik kunt maken van het forum! Registreren lukt niet, ik kan mij niet aanmelden!
Aankondiging
Sluiten
No announcement yet.
Wethouder van Sociale Zaken Godefridus "Frits" Gybels
Spreek je een 'y' trouwens niet uit als een i? En was een j in een oude spelling een klankletter (ken de juiste termen niet, vergelijk het met de 'e' uit Maestricht) maar dan spreek je de naam Gybels uit als 'Gibels' en is Gijbels (Gi-j-bels) dan evenzo correct..
en zodra we die brainwave ontvangen kunnen we dit draadje geloof ik afsluiten
dr weure wel miene naome verbasterd, 'nne neef vaan Frits sjreef ziech weer Gijbels, terwijl Frits zellevers consequent Gybels gebruukte, zien kinder stoon zoewel met Gijbels es Gybels in 't tellefoonbook. Op zien doedsprintsje en z'n geboorteakte steit Gybels, meh op zien persoensbewies vaan de oorlog stoont weer Gijbels. 'n Lijntje nao bove riechting Frits is neet nuudig, heer zow gezach höbbe, "kinder boe maak geer uuch drök um".
Este daan toch e kemissielieske nao boove sjiks gaank daan 'n paar generaties weijer, nao de ierste Gijbels, Gybels, Geibels of Giebels zoe in de buurt vaan Tongere (oorsprong naom) en vraog 't dao. De invulling is toch des generaties.
Was trouwens vroeger een leuke buurt, met veel kinderen, die altijd en overal lol hadden, zeker nog toen de bomen op de Hertogsingel er nog waren!
Merie, heb jij dat nog meegemaakt?
Ik ben bij vlagen geniaal, alleen is het nu windstil!
Vandaag, 14 november 2012, om 20.15 uur, is het precies 100 jaar geleden dat in de Capucijnenstraat 34 te Maastricht misschien wel de meest markante Maastrichtse KVP’er ooit werd geboren, Godefridus “Frits” Gybels.
Zoals bovenstaand al is te lezen was Frits Gybels, sinds de noodraad in 1945, tot 1974 wethouder van Sociale Zaken in Maastricht.
Standbeeld
Een standbeeld is er nooit gekomen voor deze langstzittende wethouder ooit, maar wat wellicht weinigen weten is dat het bronzen beeld van de bekende Ezel op de Ezelsmarkt zijn idee was.
Al sinds begin zestiger jaren liep Frits Gybels rond met het idee een bronzen Ezel te plaatsen op de Ezelsmarkt.
Door diverse oorzaken kwam het beeld, van Gertud Januszewski, er pas in juli 1976, nadat Frits Gybels al lang wethouder af was.
Uiteraard deed hij wel de onthulling, waarbij hij de navolgende woorden sprak:
“En es veer daan stoon in het duister of in ’t leech, daan fluustere veer tegen d’n Ingel vaan Mestreech.
Hei beij deen ezel van broons en neet vaan vleis: bewaor eus auw stad, häör ezels en …. Häör geis’
(Bron: Maastrichtse Monumententaal , Fons van Hees, 1978)
Opmerking