Aankondiging

Sluiten

Financiële situatie van ons forum (april 2025)


Beste lezers, volgers en leden van MestreechOnline,

Tijdens de vergadering van 9 april 2025 hebben wij als stichtingsbestuur van MestreechOnline helaas weer moeten vaststellen dat de financiële situatie van ons forum verre van rooskleurig is.
We hebben eerder, in september 2021, een soortgelijk bericht de wereld ingestuurd.

In 2021 konden wij een crisis afwenden door ruimhartige donaties van leden en sympathisanten.
Voor de exploitatie en het online houden van ons forum was rond de € 300,- per jaar nodig.
Inmiddels - en dat zal niemand verbazen - zijn alle prijzen en rekeningen drastisch gestegen.
Om ons forum anno 2025 in de lucht te houden hebben we minstens € 650,- per jaar nodig en dan is het nog passen en meten.
In de komende jaren zullen de exploitatiekosten waarschijnlijk alleen maar oplopen.

Gelet op onze huidige financiële positie kunnen wij t/m september 2025 aan onze betalingsverplichtingen voldoen.
Tot nu toe hebben wij als stichting sponsoring en/of reclame van ons forum afgewezen.
Dit is overigens altijd in overleg geweest met de leden.
In 2024 zijn we wel een samenwerkingsverband aangegaan met De Nieuwe Ster.
Dit heeft ons enige financiële ruimte gegeven, maar dit samenwerkingsverband is inmiddels weer beëindigd.

Concreet betekent dit, dat onze data vanaf september 2025 niet meer online opvraagbaar zijn en dat feitelijk het forum MestreechOnline moet stoppen.
Uiteraard is dit niet wat wij willen!

Om ons forum voort te zetten zullen wij, vier jaar later, helaas weer een beroep moeten doen op donaties van leden, lezers en volgers.
Iedere donatie is uiteraard welkom, dit kan eenmalig, jaarlijks of maandelijks.
Enkele leden doneren tot op de dag van vandaag maandelijks (automatisch) een klein bedrag, laten we zeggen een kopje koffie per maand, dit waarderen wij enorm.

In de tussentijd gaan we als bestuur uiteraard ook op zoek naar wellicht een oplossing, zodat we hopelijk niet jaarlijks deze boodschap moeten verkondigen.

Uiteraard staan we ook open voor andere ideeën.
Los daarvan zijn wij als bestuur, dat nu uit 4 leden bestaat, op zoek naar uitbreiding en frisse impulsen.
Dus als u interesse heeft horen wij dit graag.

Als u wilt doneren kan dat via bankrekening (IBAN): NL73 ABNA 0615 0242 54 o.n.v. Stichting MestreechOnline Maastricht.

Als u een donatie wenst te doen en reeds een geregistreerd lid bent van MestreechOnline, kunt u uw gebruikersnaam, indien u dat wenst, vermelden bij de overschrijving.
U krijgt dan bij uw avatar de toevoeging “Vriend van M.O.” vermeld.

Het stichtingsbestuur MestreechOnline

Klik hier om naar het artikel (posting) te gaan

Meer lezen
Minder zien

Wat is een 'sticky topic' en wat betekent: 'This topic has been featured'?

Sluiten
X
 
  • Filter
  • Tijd
  • Tonen
Clear All
nieuwe berichten

  • Sjefke
    replied
    You're welcome!
    Op verzoek... 'This topic has been featured' in ere hersteld



    Leave a comment:


  • Ingrid M.H.Evers
    replied

    Leave a comment:


  • Sjefke
    replied
    Graag gedaan.
    Ik kan de gesneuvelde 'This topic has been featured' tekstuele vertaling eenvoudig ongedaan maken, kleine moeite.
    Laat het mij maar weten

    Leave a comment:


  • Ingrid M.H.Evers
    replied
    Oorspronkelijk geplaatst door Sjefke Bekijk bericht
    Maar... Gezien uw posting en uw zoektocht naar een juiste omschrijving / vertaling, heb ik aan deze 2 Engelstalige kreten de Nederlandse vertaling toegevoegd, waarbij ik uw vertalingen heb gebruikt
    Veel dank, Sjefke, al vind ik het jammer dat 'This topic has been featured' boven mijn posting daarbij is gesneuveld. Echt ijdel ben ik niet, maar een 'feature artikel' overkomt niet iedereen. Intussen, tussen ons gezegd en gezwegen: hartelijk dank voor al het werk dat jij en Rubke ongezien, ongeweten, nauwelijks gewaardeerd, al jaren op de achtergrond verzetten om ons technisch in de lucht te houden!
    Last edited by Ingrid M.H.Evers; 13 november 2021, 15:41.

    Leave a comment:


  • Sjefke
    replied
    Goedemiddag Ingrid,

    In het verleden heb ik gekeken of vBulletin een Nederlandse taalmodule had.
    Dit bleek helaas niet het geval te zijn.

    Hierop ben ik gestart om zelf vertalingen naar het Nederlands te gaan doen, daar dit zorgde voor een beter en leesbaarder MO-forum.

    Echter door het zeer grote aantal van te vertalen woorden / begrippen en zinnen, heb ik destijds een keuze gemaakt om de meest voor de hand liggende te vertalen, daar maakt oa. deze 2 termen geen deel van uit.

    Maar...
    Gezien uw posting en uw zoektocht naar een juiste omschrijving / vertaling, heb ik aan deze 2 Engelstalige kreten de Nederlandse vertaling toegevoegd, waarbij ik uw vertalingen heb gebruikt



    Leave a comment:


  • Wat is een 'sticky topic' en wat betekent: 'This topic has been featured'?

    Op de website van Mestreech Online staan soms Engelse kreten die niet iedereen kan plaatsen. (Ik heb ze ook moeten opzoeken ).

    "Sticky topics" zijn onderwerpen waarvan de inhoud na lezing zou moeten blijven hangen (sticky = kleverig/plakkerig). Je zou ook kunnen zeggen: belangrijke onderwerpen. Ze verschijnen in het forum onder de mededelingen en enkel op de eerste bladzijde. Je zou ze altijd moeten lezen.

    Bron: SeniorenNet.nl


    "This topic has been featured" wordt vertaald als: 'Dit onderwerp is uitgelicht/naar voren gehaald.'

    Beide kwalificaties kunnen slechts door de moderatoren op de website worden geplaatst, maar wel door eenieder worden gelezen.
    Waarom in het Engels en niet in het Nederlands? Waarschijnlijk omdat Mestreech Online een Engelstalige host heeft en de vertaling niet standaard aanwezig is.
    Last edited by Ingrid M.H.Evers; 14 november 2021, 11:17. Reden: redactie
Bezig...
X